Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
Aviões de guerra israelenses começaram a realizar ataques aéreos em várias regiões do Irã nas primeiras horas da manhã desta sexta-feira (13), em uma ação que o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, descreveu como uma medida crucial para proteger sua nação.
“Há pouco, Israel lançou a Operação Leão em Ascensão – uma operação militar direcionada para conter a ameaça iraniana à própria sobrevivência de Israel”, disse Netanyahu em um pronunciamento televisionado, pouco depois de surgirem os primeiros relatos sobre a ofensiva inicial.
Em seu discurso, Netanyahu afirmou que o Irã acumulou urânio altamente enriquecido suficiente para produzir nove ogivas nucleares e que poderia fabricar sua primeira ogiva em apenas alguns meses.
Netanyahu prometeu que as operações de ataque israelenses continuariam “por quantos dias forem necessários para eliminar essa ameaça”.
A extensão total dos danos não pode ser verificada de forma independente neste momento, mas o Exército israelense afirmou ter se baseado em inteligência de alta qualidade para atingir com precisão elementos do programa nuclear iraniano.
Em seu pronunciamento em vídeo, Netanyahu disse que os ataques tiveram como alvo a principal instalação de enriquecimento de urânio do Irã, em Natanz, e um indivíduo que ele descreveu como o principal cientista iraniano envolvido no desenvolvimento de armas nucleares.
A Agência Internacional de Energia Atômica confirmou que Natanz foi um dos locais atingidos.
“Também atacamos o coração do programa de mísseis balísticos do Irã”, disse Netanyahu em seu pronunciamento televisionado.
A TV estatal iraniana também confirmou que o major-general Hossein Salami, comandante da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã, foi morto em um ataque israelense em Teerã, capital iraniana.
Israel se prepara para retaliação
Enquanto aviões de guerra israelenses iniciavam as operações ofensivas contra o Irã, o Exército israelense passou a orientar seus cidadãos a buscarem abrigo, antecipando uma retaliação iraniana.“Civis de Israel, não posso prometer sucesso absoluto — o regime iraniano tentará nos atacar em resposta. O impacto esperado será diferente do que estamos acostumados”, disse o tenente-general israelense Eyal Zamir.
Em outubro, o Irã lançou uma série de mísseis contra Israel em retaliação a um ataque aéreo israelense que matou o general iraniano Abbas Nilforoushan e o líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, no Líbano, além de uma operação de assassinato que matou o líder do Hamas, Ismail Haniyeh, em Teerã.
Em comunicado à imprensa na manhã de sexta-feira, o líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, afirmou que Israel “deve esperar um castigo severo.”
“O regime sionista preparou um destino amargo e doloroso para si com esse crime, e certamente o receberá”, acrescentou o líder iraniano.

O líder supremo iraniano, aiatolá Ali Khamenei, discursa durante uma reunião com integrantes da força aérea e da defesa antiaérea em Teerã, em 7 de fevereiro de 2021. (Foto do gabinete do líder supremo iraniano/ via AP)
🛜 Feed for Epoch Times Brasil